![Zastavka](/system/posts/preview_images/000/150/232/thumb/zastavka.jpg)
Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Northgard
Обзор новогоднего обновления – Зимний праз...ELEX
Обзор Elex.Ведьмак 3: Дикая Охота
Дополнение "Кровь и вино". Гроссмейстерски...ELEX
Советы отправляющимся в Магалан.Cyberpunk 2077
Обзор Cyberpunk 2077
Я не понимаю, чем руководствовался автор поста, когда вываливал сюда этот переводческий кошмар. Все новости о DayZ таковы, что за напасть.
Еще и картинка с мужиком в трусах в самом начале поста меня деморализовала. Караул.
Автор GodHead 8
HannibalKing87 писал:
Потому повторюсь надежда умирает последней...
...в долгой мучительной агонии.
У меня плохо выходит надеться на лучшее, простите. Буду рад приятно удивиться, когда все окажется не так ужасно. Все-таки у главной героини такая психопатически комичная мимика, это вселяет. Хм. Веру.
Автор GodHead 8
Textoplet писал:
В этом случае придётся ещё отдельное оборудование для трансляции запахов из виртуального мира в реальный приобретать и ставить ) Ну или пускай разработчики в каждую коробочку с игрой спрей с запахом раффлезии вкладывают - для поддержания должного духа игры =)
Коль скоро такого оборудования не существует, придется обходиться старым добрым дедовским методом - добавлять звук роящихся мух. Фу блин. Как вспомню. Короче, на меня всегда действует.
Автор GodHead 8
Франшиза настолько нелепая, что даже здорово. Зря они в ремейке делют морду кирпичом - выродят по-хорошему абсурдную серию в обычный макаронный ужастик.
Автор GodHead 8
firzen писал:
Эмм... а чем вам перевод не угодил ?
Это ведь не серьезный вопрос, верно?
Автор GodHead 8
Зачем об этот пост размазан помидор?
Автор GodHead 8
Shiny писал:
Что такого пугающего можно придумать, чтобы отвратить аудиторию?
Раффлезию. Гигантский вонючий ленивый цветок, похожий на хаотично разбросанные шматы гниющего мяса. Пахнет она тоже трупами.
Ня.
Автор GodHead 8
Краткое изложение интервью: "Мы работаем. Конца и края этому не видно. Я устал. Ничего не знаю. Отстаньте. Андроид Айос Аднроид.".
Браво.
Автор GodHead 8
О. Этот. Перевод. По-моему даже со школьным знанием языка оригинал был бы понятней этой мешанины слов.
Автор GodHead 8
И вот очередной косплеер показывает нам, что время космических костюмов еще не пришло. Прямо удивительно, насколько нелепо умудряются выглядеть все эти накладки и куски брони.
Шлем, правда, шикарен, тут не поспоришь.
Девочка слишком чистая.
Автор GodHead 8