Как сообщалось ранее, игра Risen получила возрастной статус Mature (только для взрослых) от рейтингового сайта ESRB.
Статус присовен игре из-за того, что в ней присутствует сексуальный контент, нецензурные выражения, кровь, сцены насилия, наркотики. А именно:
- при ударах мечом появляются выплески темно-красной крови у противников;
- в процессе игры герою придется общаться с проститутками, которые в игре именуются как "шлюхи" ("whores"), причем в диалогах есть триггер для пользования их услугами - сексуальные деяния подразумеваются, но не показываются на экране;
- многие персонажи в игре курят наркотик, назывемый "brugleweed", а растение "wood reefer" описывается как "имеющее мягкий расслабляющий эффект";
- в диалогах часто проскакивают словечки типа "f*ck" and "sh*t".
Эти факторы и повлияли на комиссию, которая присвоила столь жесткий ценз. Но справедливости ради стоит отметить, что рейтинг ESRB актуален только для США и Канады. Так что, многие американские дети не смогут поиграть в Risen.